To old to die young
Небольшой стрип, переведенный опять же на ФБ.
Восьмая дочь, спасибище огромное за работу с визуалом, я бы в жизнь не подобрала шрифты и не смогла втиснуть текст в бабблы.
Оригинал: Стрип by mica-sky, запрос на перевод получен
Пейринг/Персонажи: Кайло Рен, генерал Хакс, Миллисент
Категория: джен
Рейтинг: G
Количество страниц: 1 + сопровождающий текст (175 слов в оригинале)
Краткое содержание: Хакс отслеживал маячок Миллисент, поскольку мелкая хулиганка любила бродить по всему кораблю, прошмыгнув за дверь покоев генерала…
Хакс отслеживал маячок Миллисент, поскольку мелкая хулиганка любила бродить по всему кораблю, прошмыгнув за дверь покоев генерала…
— Лорд Рен, будьте любезны объяснить мне, что это вы делаете с моей кошкой?
— Уммм… Теперь вы вторгаетесь в мою каюту? Генерал, вообще-то я спал…
— Миллисент. Почему она здесь?
— Она приходит ко мне каждый раз, когда вы оставляете её одну, а я на борту «Финализатора».
— Это невозможно. Почему…
— Она чувствительна к Силе.
Хакс уставился на Кайло тяжёлым взглядом.
— Она ведь кошка.
— Чувствительная к Силе кошка. И очень умная. Думаете, с Силой контактируют только разумные существа?
— Нет, нет. Я это знаю. Просто…
— Я удивлен, что вы этого раньше не замечали, Хакс. Знаете ли, она умеет открывать двери.
— Но почему?
«Почему ВЫ?»
— По-моему, ей одиноко. Наверное, она чувствует и мою связь, и приходит просто пообщаться.
Хакс подозрительно посмотрел на него.
— Это я вижу.
Миллисент поднялась и подошла к нему. Мурлыча, она с явным удовольствием потёрлась об начищенные до блеска кожаные сапоги генерала.
Восьмая дочь, спасибище огромное за работу с визуалом, я бы в жизнь не подобрала шрифты и не смогла втиснуть текст в бабблы.
Оригинал: Стрип by mica-sky, запрос на перевод получен
Пейринг/Персонажи: Кайло Рен, генерал Хакс, Миллисент
Категория: джен
Рейтинг: G
Количество страниц: 1 + сопровождающий текст (175 слов в оригинале)
Краткое содержание: Хакс отслеживал маячок Миллисент, поскольку мелкая хулиганка любила бродить по всему кораблю, прошмыгнув за дверь покоев генерала…
Хакс отслеживал маячок Миллисент, поскольку мелкая хулиганка любила бродить по всему кораблю, прошмыгнув за дверь покоев генерала…
— Лорд Рен, будьте любезны объяснить мне, что это вы делаете с моей кошкой?
— Уммм… Теперь вы вторгаетесь в мою каюту? Генерал, вообще-то я спал…
— Миллисент. Почему она здесь?
— Она приходит ко мне каждый раз, когда вы оставляете её одну, а я на борту «Финализатора».
— Это невозможно. Почему…
— Она чувствительна к Силе.
Хакс уставился на Кайло тяжёлым взглядом.
— Она ведь кошка.
— Чувствительная к Силе кошка. И очень умная. Думаете, с Силой контактируют только разумные существа?
— Нет, нет. Я это знаю. Просто…
— Я удивлен, что вы этого раньше не замечали, Хакс. Знаете ли, она умеет открывать двери.
— Но почему?
«Почему ВЫ?»
— По-моему, ей одиноко. Наверное, она чувствует и мою связь, и приходит просто пообщаться.
Хакс подозрительно посмотрел на него.
— Это я вижу.
Миллисент поднялась и подошла к нему. Мурлыча, она с явным удовольствием потёрлась об начищенные до блеска кожаные сапоги генерала.
-
-
16.10.2016 в 12:25-
-
16.10.2016 в 13:42