пятница, 29 июля 2016
16:51

Angorochka
To old to die young
Вернулась из "типа отпуска" - первые 4 дня за 4 года.
В дороге в поезде наконец дочитала кирпич "Кеноби"



История вполне себе простенькая, но мне понравилась.
Интересная аналогия имён Эннилин - Энакин, и очень характерно, что Оби-Ван отказывался называть Эннилин коротким именем Энни.
"Клич поселенцев", респектабельный негодяй Оррин Голт, дикое племя тускенов со своими верованиями, бандюки джаббы Хатта - не знаю, как кому, а лично мне это создало ощущение вестерна с элементами чикагской мафии.
Ну и отдельный вопль - ОБИКВАЙ КАНОН и ниипёт
Вставки между главами, медитации Оби-Вана, обращённые к Квай-Гону - порвало на тряпки... :depress:

@темы: Оби-Ван Кеноби, Оби - Квай и ЗВ, ЗВ вообще, Великий учитель Квай-Гон

URL
Комментарии
30.07.2016 в 22:46

SHERLOCK_RDJ
Stay frosty.
Ну и отдельный вопль - ОБИКВАЙ КАНОН а можно попросить рассказать чуть-чуть подробнее, пожалуйста? :shuffle:
URL
30.07.2016 в 23:24

Angorochka
To old to die young
SHERLOCK_RDJ, там между главами повествования вставлены "медитации" Оби-Вана, точнее, монологи, обращённые к Кваю - вслух и мысленные. Он рассказывает о том, как устроился, о своих переживаниях и тревогах - не так, как рассказывал бы просто учителю. Я не могу точно передать это ощущение, но вот оно создаётся. В русском переводе Оби обращается к Кваю на "вы", но называет его по имени, а не "учитель", не "мастер". И не знаю, как вообще это описать - это только читать надо. Я с этих монологов-медитаций аж в поезде в курилку вылетала реветь.
URL
30.07.2016 в 23:44

SHERLOCK_RDJ
Stay frosty.
Angorochka, блиин, это даже в пересказе звучит как адский тлен, мне срочно надо :weep3:
Спасибо, что рассказали:buddy:
URL
30.07.2016 в 23:50

Angorochka
To old to die young
SHERLOCK_RDJ, не за что :))) Удачно вам пострадать...
URL
31.07.2016 в 16:22

baba_yaga
Angorochka, Удачно вам пострадать... уже...с твой подачи...скачала и читаю; автор и не скрывает, что вышел вестерн и сам наслаждается полётом, ну и я - вместе с ним.
Angorochka, пошто так со мной! пошто мою закоренелую душу гетника ввергла в искушение слэшем возвышенным, и пала я на Тёмную сторону поддалась я этому искушению ( я вообще считаю, что с врагами нашими -алкоголем, сладостями и слэшем надо бороться быстро-быстро поедаю\выпиваю\прочитывая) и теперь рядом с "Искрами", "Формами", "Недостойным" лежит огромная папка "Обиквай" и читаю я эту папку в горе и радости, в болезни и здравии, в богатстве и бедности, и начитаться не могу...
URL
31.07.2016 в 16:47

Heimdallr.
Это вообще законно?
Добро пожаловать на дно :buddy:
Я читала и страдала, потом смеялась, а потом вновь страдала. Это безответная исповедь делала каждый раз мне ооооочень больно.
URL
31.07.2016 в 16:49

Angorochka
To old to die young
поддалась я этому искушению

baba_yaga, ну обиквай же такое искушение, которому просто грех не поддаться... :eyebrow:
URL
31.07.2016 в 16:52

Angorochka
To old to die young
Это безответная исповедь делала каждый раз мне ооооочень больно.

.Хеймдалль., да я просто уревелась вся в курилке в поезде. спасибо, хоть экспресс был ночной и никто не видел, как взрослая тётка курит в тамбуре, шмыгая носом и вытирая ручьи слёз
URL
31.07.2016 в 17:49

Heimdallr.
Это вообще законно?
Angorochka, видимо, это такой особый флешмоб - чтение "Кеноби" в поезде, потому что я тоже читала его там. Соседка очень странно смотрела на меня, когда я начинала тихо подвывать.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии